« 爾冬陞映画祭だって。 | トップページ | 鉄腕DASHで香港。 »

2009年4月 9日 (木)

「復仇」公式サイト。

Mixiの杜琪峯コミュに書き込みされていたので転載。
http://www.vengeance-lefilm.com/_en/vengeance.html

フランスでの公開が5月20日、香港は秋頃らしい。
まだ製作途中のようですが、いろいろ突っ込み甲斐があるサイトでございます。
まず表紙。
リンク表示にカーソルを合わせると英語が中文になるのですが・・・ってか漢字なんだけど私には読めません。ってか意味不明sign02
「The Cast」が「明西天 加生迎由」・・・意味わかりますsign02 「明天」じゃなくて「明西天」・・・??
どなたか解説していただけると嬉しいですわ。
そして、そのCast頁。
「Johhnny HALLYDAY」のようにファミリーネームが大文字になってるんですけど。
「Anthony WONG」とか「Simon YAM」は問題ないとして「Lam Ka TUNG」「Lam SUET」「Cheung Siu FAI」ってsweat01
東先生に輝先生っすかww あ、張兆輝が出てるのね。邵美琪も出てるし杜sir組総出演っすよ。
でも画像はジョニー・アリディ(フランスだからHは発音しないのね。)only。

香港秋公開ってことは東京国際とかFilMexとかで上映あり・・・ですかねsign02 期待しちゃいます。

|

« 爾冬陞映画祭だって。 | トップページ | 鉄腕DASHで香港。 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/513557/29043787

この記事へのトラックバック一覧です: 「復仇」公式サイト。:

« 爾冬陞映画祭だって。 | トップページ | 鉄腕DASHで香港。 »